Dua orang ahli falsafah China, Zuang Zi dan Hui Zi sedang bersiar-siar di jambatan. Ketika memandang ikan-ikan yang berenang bebas di dalam kolam di bawah jambatan, Zuang Zi berkata: "Lihatlah kebebasan ikan yang berenang di dalam kolam. Begitu gembiralah mereka!"
Hui Zi pula berbantah: "Kamu bukan ikan di dalam kolam, bagaimanakah kamu mengetahui bahawa ikan itu gembira?"
Zuang Zi menjawab: "Kamu bukan daku, bagaimanakah kamu mengetahui bahawa aku tidak mengetahui bahawa ikan-ikan itu gembira?"
Hui Zi meneruskan: "Aku bukan kamu, jadi aku tidak mengetahui pengetahuanmu tetapi kamu juga bukan ikan, jadi kamu pun tidak mampu mengetahui sama ada ikan di dalam kolam itu gembira atau tidak."
